Компания ATON не имеет никакого отношения к ATON Capital, российской брокерской компании, которая с 2006 года находится во владении австрийского банка Bank Austria Creditanstalt.
„Атон“ -имя древнеегипетского бога Солнца, таким образом сохраняется связь с названием группы клиник HELIOS. Первая в мире монотеистическая религия была введена египетским фараоном Эхнатоном. Отсюда берут начало три крупнейшие монотеистические религиозные системы, что активно отрицается всеми тремя. Если в пояснение к слову „Атон“ упоминать Эхнатона, то название легко запоминается.
На момент продажи группы клиник HELIOS GmbH в 2005 году, дочерние фирмы ATON GmbH Haema AG и Ziehm Imaging GmbH не были проданы; также как и дочерняя фирма HELIOS Kliniken GmbH – фирма GSD, компания, занимающаяся разработкой программного обеспечения. Таким образом, на 31 декабря 2005 года оборот компании ATON GmbH, и её трёх дочерних компаний составил 110 000 000 Евро. 1 января 2007 года компания GSD была продана фирме Siemens Medical Solution.
Полученный от продажи Helios капитал расширил спектр задач ATON GmbH. С начала 2006 года компания вкладывает активы четырёх членов семьи Хельмиг в финансовые и производственные предприятия.